Course content – PFLEGE-16
The modules of this course – work through them in order.
6. Module 5 · Person-centred care & life history
6.2. Application: from life story to a personal offer
From life story to a personal offer
This page shows how a few facts about a life become a concrete, respectful offer. Work through the example, use the phrases as a starting point and put them in your own words. Rigid scripts sound false, and people with dementia notice quickly.
Worked example: Mr Okafor and the bus
Return to Mr Okafor from the beginning of this module. He has moved into the home three weeks ago. He eats little, sits at the window and sometimes stands up at half past five in the morning, saying that he must “start the early shift”. A carer, Sofia (fictitious), speaks to his daughter, with Mr Okafor’s agreement, and fills in a short life-history sheet. Figure 5.3 shows the route from the sheet to the offer.
Look at what the sheet changes. Without it, Mr Okafor’s early rising looks like restlessness or confusion, and the team might ask whether he needs something to calm him (compare Module 4). With it, the behaviour makes sense: his body clock and his sense of duty still belong to a bus driver. Sofia suggests a calm morning routine. At six o’clock, a carer greets him by name, brings a coffee and asks him to check the timetable and “the day’s route” on a large sheet. After a few mornings he stays in his room until then and eats breakfast with more appetite. He still has bad mornings, and the team keeps an eye out for pain, loneliness and other causes. The offer does not cure anything. It gives him a role.
| Situation | You might say |
|---|---|
| Asking relatives | “What did your father enjoy? What helped him when he was upset? Is there anything he would not want us to ask?” |
| Asking the person | “I would like to know you better. What did you do for a living?” |
| Recognition | “Good morning, Mrs Lund. It is good to see you.” |
| Offering a choice | “Would you like to help me with the cups, or shall I do it?” |
| To a colleague | “Let us talk with her, not about her.” |
Hint 1
Hint 2
Suggested answer
- Personzentrierte Pflege – person-centred care; Kitwood’s approach is widely taught in German care training.
- Biografiearbeit – life-history work; the document is often called “Biografiebogen”.
- Biografiebogen – life-history sheet, filled in with the person or relatives.
- Würde – dignity, the central word in German care ethics.
- Bezugsperson – a person of trust, such as a relative or a carer who knows the resident well.
- Angehörige – relatives and close persons.
- Ressourcenorientierung – building on what a person can still do.
- Datenschutz – data protection; life-history data fall under it.