Course content – PFLEGE-16
4. Module 3 · Communication & validation
4.2. Application: validating in everyday situations
Validating in everyday situations
This page shows validation at work in a typical scene, step by step, and gives you phrases to adapt. Use them as a starting point and put them in your own words. Rigid phrases sound false, and people with dementia pick up false notes quickly.
Worked example: Mr Hoffmann and the school run
Return to Mr Hoffmann from the beginning of this module. He says: “Where is my wife? We have to pick up the little ones from school.” Walk through the six steps from Figure 3.3:
- Centre yourself. You breathe out, relax your shoulders and walk up from the front.
- Listen to the feeling. Behind the words: worry and a sense of duty as a father.
- Name it. “You are worried about the children, Mr Hoffmann. You are a caring father.”
- Ask gently. “Tell me about them. What are their names?”
- Stay close. You sit beside him and listen to the stories, nodding.
- Close warmly. “Thank you for telling me. Shall we have a coffee together?”
Compare this with the correcting answer, “Your children are grown up”. Mr Hoffmann would have to meet the surprise of time passing again, and the worry would stay. With validation, the worry is heard, and the conversation may even bring a smile.
| Situation | You might say |
|---|---|
| Looking for a dead partner | “You miss her so much. What was she like?” |
| Refusing help with washing | “It feels uncomfortable to be helped. We will go at your pace.” |
| Angry, accusing | “You are very upset. I want to understand what happened.” |
| Repeating a question | Answer calmly each time, as if for the first time. Add a gesture or written cue. |
Hint 1
Hint 2
Suggested answer
When words do not reach
In later stages, speech may be very limited. Then your hands, voice and presence do the work. Use slow, warm touch only if the person welcomes it, watch for signs such as stiffening or turning away, and respect them at once. Humming, a familiar song, a soft towel or a hand on the back can reach where words cannot. Keep the surroundings calm: switch off the television while you talk.
- Validation – validation, used in German as in English; “Validation nach Naomi Feil”.
- Biografiearbeit – life-history work.
- Orientierung – orientation; “Realitätsorientierungstraining” is the older approach that stresses facts, and many teams now prefer validating methods.
- Ansprache – how you speak to a person, address and tone.
- Siezen / Duzen – using the formal or the informal “you”; in care homes, ask residents how they wish to be addressed.
- Betreuer:in – in law, a legal custodian under section 1814 BGB; in care homes, “Betreuungskraft” is a care assistant.
- Pflegeplanung – care plan, where good approaches are recorded.